Полный немецко-русский словарь - abgeben
Перевод с немецкого языка abgeben на русский
abgeben
отда(ва)ть; Ball переда(ва)ть; Gepäck, Wäsche сда(ва)ть (в В); Beispiel, Stimme пода(ва)ть; Erklärung делать; billig abzugeben дёшево продаётся; überlassen; F fig. er wird einen guten ... abgeben из него выйдет хороший ...; F sich abgeben mit возиться (с Т); (mit jemandem) иметь дело, F якшаться (с Т)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
abgeben.wav 1. * vt 1) отдавать, передавать, вручать; сдавать; уступать; возвращать j-m von etw. (D) abgeben — поделиться с кем-л. чем-л. (тк. в прямом значении) (eigenhandig) abzugeben bei... (D) — вручить... (такому-то) (лично, в собственные руки) ein Amt abgeben — сложить с себя обязанности, сдать дела den Ball abgeben — передавать ,отпасовать, мяч (партнёру - футбол, волейбол) eine Erklarung abgeben — сделать заявление ein Gutachten abgeben — представить экспертное заключение seine Karte ,seine Visitenkarte, abgeben — засвидетельствовать своё почтение, нанести визит (отдав визитную карточку) den Koffer an der Gepackaufbewahrung abgeben — сдавать чемодан в камеру хранения die Leitung an j-n abgeben — передавать кому-л. руководство den Mantel bei der Garderobe abgeben — сдавать пальто в гардероб seine Meinung abgeben (uber A) — высказывать своё мнение (о чём-л.) eine Norm abgeben — спорт. сдавать норму die Runde abgeben — карт. сдавать на последнюю игру ,последним, einen Satz abgeben — проиграть сет (теннис) einen Schu? abgeben — выстрелить, сделать ,произвести, выстрел Signale abgeben — подавать сигналы seine Stimme abgeben — подавать, голос, голосовать (на выборах) ein Urteil abgeben — выносить приговор, высказывать суждение eine Versicherung abgeben — заверять ein Versprechen abgeben — обещать Warme abgeben — излучать тепло einen Wechsel abgeben — выдавать...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2785 | |
2 | 1916 | |
3 | 1873 | |
4 | 1726 | |
5 | 1449 | |
6 | 1444 | |
7 | 1262 | |
8 | 1237 | |
9 | 1193 | |
10 | 1077 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1021 | |
14 | 1005 | |
15 | 978 | |
16 | 957 | |
17 | 941 | |
18 | 910 | |
19 | 867 | |
20 | 866 |